In November 2004, an email was sent by Jos Balcaen in Hoves, Belgium, to me in Hove, England. It reads:

'Bonjour. Je suis un passionné belge de Renault 4 (je roule d'ailleurs toujours avec l'une de celle-ci). Voici quelques photos que j'ai faites avec ma voiture et ma femme. J'ai voulu, 10 ans après la fin de sa commercialisation faire des images publicitaires pour la Renault 4. Ma R4 date de 1987 et j'en ai fait une série spéciale que j'ai appelé "Quatrelle", c'est comme cela que l'on prononce 4L en français. Que pensez-vous de mes images?'

In answer to the question, what I think of the images is summed up below.