gb gb / fr fr

R4blue / bleue4L

guestbook
livre d'or

This is my unique guestbook. Check out the world map of entries
- there's nothing on Earth like it!
C'est mon livre d'or unique. Regardez à la carte du monde des inscrits
- il n'y a rien la Terre comme elle!

sign the guestbook
signer le livre d'or
click here for the world map of entries / cliquez ici pour la carte du monde des inscrits
world map of entries
carte du monde des inscrits

<< 2003 (#183-266) 2001 (#46-103) >>
>> return to current guestbook <<
>> retour au livre d'or en cours <<

year 2002 guestbook:

Note: to send email to anybody listed, type their address manually and replace the * with @
Note: Pour envoyer un e-mail à toute personne qui est indiquée ici, tapez leur adresse manuellement et remplacer * avec @

#182: *******, age 79, ****, 29/12/02
(entry since removed)
#181: macario andrade, age 47, Spain, 28/12/02, verandrade*eresmas.com
hola a todos los amantes del renault 4 y gracias al dueño de esta pagina por podernos mamtener en contacto, a ver si alguien sabe si ahy alguna concentracion de renault 4 en España o si no coches de los años 60 en que estuviera incluido el renault 4
#180: Pete, UK, 28/12/02, p.mccarthy1*ntlworld.com
Fantastic site! just bought my 1st R4 GTL its great fun and judging by this website pleased to see they are quite an appreciated classic by lots of people all over the World
#179: HOWARD AHANAN, age 32, UK, 27/12/02, ahanans*hotmail.com
I DONT OWN A R4 YET BUT AM A BIG FAN
#178: luis machado, age 27, Portugal, 26/12/02, luisleste*netcabo.pt
URL: http://www.lataamarela.web.pt/

greetings from Oporto. nice job, now i have 2 4L......
#177: Davo, Australia, 13/12/02
Very good site.........I enjoyed reading about your vehicles. You have put heaps of effort into this site as well......great job!!
#176: Tom, age 21, Poland, 9/12/02, t3s*poczta.onet.pl
I've just bought a '80 R4GTL it's my first car ever and it's... I think... I'm just speechless
#175: Bega, age 32, Yugoslavia, 8/12/02
R4 - winner of time
#174: ANDREW MCGRAA, age 33, UK, 12/11/02, andrew.mcgraa*btinternet.com
LOOK EVERYONE....MY BLUEY IS THE ***STAR CAR***..WHAT A HONOUR..LIAM WILL BE JEALOUS HAHA, THANKS PETE, KEEP ALL YOUR HARD WORK
webmaster comments: This looks suspiciously like one of those comments you put on other people's guestbooks when you're a bit drunk late at night. However, I suspect the real reason for your outburst is your thinly veiled attempt to turn your world map dot for Penzance from blue to green. Visitors should note these comments are probably also due in part to my calling Andrew a git for sending me a photo of the several different R4's now in his possession. If you're having trouble finding an R4 in England, it's because he's got them all! There's a danger of a European Renault 4 mountain building up in Cornwall which could become too heavy and sink the county. Although, that might not altogether be such a bad thing; would put an end to those horrible pasties for a start!
#173: jürgen, Germany, 9/11/02, webmaster*seyit.de
URL: http://www.seyit.de/

Hallo, war vor kurzer Zeit schon mal hier und dachte mir ich muß jetzt mal mitteilen, dass ich diese Homepage wirklich gelungen finde Gruß Jürgen
#172: bruce, age 34, UK, 9/11/02, bruceorbren*onetel.net.uk
Still the best - goodonyer Pete ! Pics to follow of great new "hot" R4 soon to be in my possession hahaha
#171: samira stickings, age 38, UK, 7/11/02
fantastic web site huge 4 fan
#170: ****, age 60, ****, 5/11/02
(entry since removed)
#169: Malcolm Vardy, age 30, UK, 4/11/02, malcolm*vord.net
URL: http://www.vord.net

This site inspired me to buy another Renault 4 after 2 years of driving other cars. I now look forward to driving to work (previously it was just driving from work). These cars are just so entertaining - driving it always puts a smile on my face. Finally I've got around to signing the guestbook. My mechanic Clementine says there aren't enough colours on your world map and there should be a special orange dot for the R4 cat on Bedford.
webmaster comments: Creating a new orange dot just for a cloth cat probably sits at about number 1,572 in my list of things that urgently need doing for this site at present, so clever clogs Clementine will have to make do with the standard red one. Anyway, if I caved in to its demands, I'd have Bagpuss on my hands next asking for a pink one.
#168: ******, age 33, *******, 31/10/02
(entry since removed)
#167: amber bien, age 24, USA, 28/10/02, blkduk*ix.netcom.com
URL: http://www.preownedcars.com

preowned cars says keep up the fine work.
#166: FERNANDO SENN, age 25, Argentina, 26/10/02, simpresiones*mevran.com.ar
tengo un renault mod. 70
#165: Tim Simpson, age 48, Australia, 22/10/02, tls*nndesign.com.au
I'm very sorry to be selling a good friend - my 1971 R4. We have travelled far, and she has never let me down, but the time has come to part. While working in England, I bought a 2CV - I felt a bit guilty about liking driving the 2CV more, but the R4 is a more practical car, and in it you get the sensation of sailing while on dry land which no other car can give. What a suspension! Great site by the way. Cheers from Australia.
#164: Marcin Palys, age 25, Poland, 21/10/02, marcinpalys*interia.pl
my renault 4 is yelou
#163: Andre Barbosa, age 20, Portugal, 14/10/02, a2gbarbosa*hotmail.com
This is the best site about 4L's i've found (and i've seen many). Keep going, this site shall last as long as there are catrelistas (as we call in Portugal to the 4L fans).
#162: Alex Gonsalves, age 29, France, 12/10/02, peelin8*netscape.net
Thanks for a great site the 4L (as they're called here in France) I'm happy to see so many people around the world loving their 4 like I love mine.
#161: Tommy Cuthbert, age 21+, UK, 11/10/02
Absolutely Wonderful Website...added to favourites!!
#160: Herb Smith, age 54, USA, 6/10/02
URL: http://www.worldfactsnow.com/

Greetings from Bay City, Oregon USA!
#159: hammer joe, age 40, Switzerland, 4/10/02, hammer-joe81*pop.agri.ch
just to say hello from switzerland to all 4L drivers, i'm a new owner of a renault 4L 1965. i love it. great homepage. hammer joe81
#158: Lucas eDe Irisarri, age 23, Colombia, 1/10/02, lucas_irisarri_boada*hotmail.com
URL: http://www.loscarros.cjb.net/

Arrive at his page by pure chance, are a Colombian site called the carrocolombiano in Internet a fan to the mark, the R4 was a very popular car in Our country and also a very dear and popular car.
#157: jon, age 21, UK, 30/9/02, jon*kitcarsales.co.uk
URL: http://www.kitcarsales.co.uk/

great site, keep up the good work
#156: Paulo Santos, age 32, Portugal, 28/9/02, paulosantos*riscus.com
URL: http://www.riscus.com/

I'm hapy because finly i find your website
#155: Sven Moritz Hein, age 16, Germany, 27/9/02, sm.heinonline*freenet.de
URL: http://www.brickshelf.com/cgi-bin/gallery.cgi?f=25795

I just want to tell you that I have tried to rebuild a Renault 4 with LEGO bricks. The pictures can be seen at my website (better: my gallery at Brickshelf, the site does not belong to me) or at http://www.r4-bricks.de.vu.......Yours Sven....... PS: This is the best R4 site I've ever seen!
#154: delphine, age 26, UK, 30/8/02, dcullier*hotmail.com
hello Everybody, I take advantage of this great site to say that I will move to London soon, so I will unfortunately have to sell my Renault 4. Model: Renault 4 (Van) with the wheel on the left side. Year: 1985. General State: very good. Petrol Engine. Price: Open to offer. If you are interested, you can contact me via email.
#153: César Santa Cruz, age 26, Portugal, 25/8/02, cesarcruz*sapo.pt
I think 4L like we call in Portugal, the best vehicle for city and champ.
#152: Gianni, age 15, Belgium, 19/8/02, caethoven*hotmail.com
URL: http://www.gee.be.tf/

This site is truly great, I found it via a friend of mine, Can you please sign my guestbook too? It's a Belgian site in Dutch. Have fun! Greets from Belgium!!!
#151: phil & lynne walters, age 38, UK, 15/8/02, phil*ren4.fsnet.co.uk
i thought it was time to get dorset on the map, top site for a top car, keep up the good work. 1986 GTL
#150: chas, UK, 3/8/02, restoredclassic*aol.com
URL: http://www.restoredclassic.xrs.net/

A delightful site, but some of the colour combinations are hard to read.
webmaster comments: I wouldn't know what you mean.
#149: Juanjo Galiano, age 31, Spain, 19/7/02, LASZGUAUHER*ono.com
Congratulations all of the R4 users. I'm from Mallorca and have got a 1977 R4TL and a 1967 R4L Super.
#148: Jonathan Bugeja, age 18, Malta, 18/7/02, il_bono*di-ve.com
Great site the map thing is great
webmaster comments: it'll be even greater now you've put a flashing dot on Malta, cheers!
#147: anna brown, age 33, UK, 16/7/02, shelleycabuki*hotmail.com
signed your guestbook a few months ago. still wanting a r4 and very jealous of all the new entries.
#146: Jon Cousins, age 37, UK, 2/7/02, jon_at_wlpnp*hotmail.com
This is the best - R4 4ever
#145: Julia, age 38, UK, 28/6/02, juliagarside*yahoo.co.uk
I love my recently purchased R4 (1985) sea green (I think!). She has great looks and is great fun to drive. Have been stopped in supermarket carparks and complimented on her most excellent condition (A1). Love this web site, Thanks!
#144: Bjorn Bjerkeskaug, age 51, Norway, 20/6/02, bjornbje*online.no
URL: http://bjorndal.online.no/r4e/r4_e.htm

After searching both in Norway and abroad for over a year, I eventualy bought a very nice 83' R4 GTL last Monday. The car has run only 84000 kms and has practically no rust at all!!
webmaster comments: delighted to hear it - may you have many happy hours with your new friend. (Has anybody else noticed the Scandinavians are invading my guestbook? Come on all you Danes and Icelanders - finish the job!)
#143: Ralph Sundberg, age 54, Sweden, 29/5/02, sundbergralph*hotmail.com
I have a R4 1974 which is driven only 64000 km. It is colored in orange and my best and funniest car.
#142: Marko, age 29, Finland, 29/5/02, renault.mail*pp.inet.fi
URL: http://personal.inet.fi/cool/finland/

Good R4 site, Very informative also. Take a look of my R16 site. It`s not as complete as your R4 site but maybe someday... Nice work
#141: james stafford, age 20, UK, 23/5/02, james_stafford*talk21.com
Just bought my first 4 and am in love!! 'yoda' is a 1983 GTL and is my first car. the car has bags of character and since buying it 4 weeks ago have done 2,000 miles; not bad considering I'm still on my L plates! If anyone else has a 4 up in scotland get in touch, or anyone else who wants to rant about how wonderful 4s are.
#140: felipe, age 21, Chile, 22/5/02, felipe9122*hotmail.com
i have a r4 is very gud drive this car this car is inmortal
#139: Enrico, Italy, 21/5/02, kangoo4x4*email.it
URL: http://www.kangoo4x4.com/

Visit The new Kangoo4x4 web site
#138: Deb Morris, age 37, UK, 19/5/02
What a great site. It makes me want to own one again.
#137: Takaaki, age 30, Japan, 17/5/02, takaakings*yahoo.co.jp
Hi, I'm happy to visit here. This site was so good for me and I'm sure to visit again.
#136: Greg, age 43, New Zealand, 13/5/02, pottsy*paradise.net.nz
proud recent owner of 1967 R4 - at least first registered in NZ in '67 - anyone know how I can find out actual age? (of the R4 that is...). It goes but needs a bit of work.
#135: Lynsey & Cathryn Davies, age 19, UK, 11/5/02
We are twins and we each have a Renault 4 GTL. One is yellow with black wings (1984) called Reapers and the other is silver (1986) called Radar. Truly unique cars and everyone turns to stare as we drive past. Great website. Nice to know there's someone out there as obsessed with the Renault 4's as we are!
#134: andrew mcgraa, age 32, UK, 5/5/02, andrew.mcgraa*btinternet.com
at last the summer is here. pulled the covers off my 1976 TL, cleaned and polished her, and off we went..she was brilliant..missed her so much over the winter. beats driving my other car day in day out. oh yeah..its a SUBARU IMPREZA WRX. still prefer driving the 4.....YEAH RIGHT....keep up the good work pete..top site
#133: Mario de Almeida, age 36, Portugal, 30/4/02, procriat*netcabo.pt
I am a owner of 2 4L one red 1989 and another one 1974 (that just went today to restoration). I am the second owner of the 1975 was bought in Rhodesia, travelled to Mozambique then South Africa and finally was sent to Portugal... Always the same owner until last year. I made once connection with Palma that sent me tons of photos... beautiful ones and never sent mine... Desculpa lá Fernando Palma, vamos ver se é desta... I find this site very important and interesting for the 4L scene
#132: adam smith, age 38, UK, 28/4/02, redearth.redearth*virgin.net
fantastic a site dedicated to the R4 having just returned from france and witnessed that the r4 is still used so much over there I cant understand why it is so hard to find one to buy over here! if all else fails I'll have to go back and buy a french model - I mean the r4!
#131: Boz Groden, age 27, UK, 25/4/02, bozgrod*hotmail.com
Thanks to your brilliant site, I have been inspired to put my GTL back on the road after it clattered to a halt last year. Driving a crappy Hyundai for a year, I've never been so bored in my life! Even a trip to work in my R4 was a bit of an adventure. If you have no cash like me, old type renault 5's have lots of interchangeable parts. big thanks for your site, picture soon.
#130: Arturo, age 28, Spain, 20/4/02, arperianez*san-fernando.com
He estado conduciendo Renault 6 durante 4 años y por fin, ayer adquiri un Renault 4TL del año 87 y.... creo que morire con el y para el. Es un coche que ha marcado una epoca y marcara muchas mas. Renault 4 un coche para toda la vida!!!
#129: billy, Ireland, 17/4/02, john*hotmail.com
i own a r4 and i will captain a team to championship glory
#128: deirdre, age 40, UK, 15/4/02, deirdre.maclean*granadamedia.com
Hi there. I got my current Reno in 1994 when I worked in France. It's beige, which meant it blended nicely into the scenery when we drove it to Morocco and back a couple of years ago. I was interested to learn about the R4 entrant in the World Cup Rally. I've always been a big Renault 4 fanatic - when living in Scotland I had a succession of them, none of which lasted very long due to the climate. We bought a 1990 white R4 last year in Portugal, which is in storage until The Desert Fox stops trundling. I went back to France to work for a few weeks at the beginning of this year and was surprised how few Quatrelles I saw on the roads. I would be interested to hear of any R4 rallies to be held in Britain or abroad that The Desert Fox and I could attend. Best wishes, Deirdre MacLean
#127: Liam Jones, age 30, UK, 14/4/02, louise.riding*btopenworld.com
Big Thanks to the guy who runs this Great site for a very underrated car. I own a 62 and 'Ernie the Pick-up' [see Gallery]. Need early spares for the 62 as it's my daily driver. Mechanic by trade so always willing to give advice on problems. Quietly Better than the Beetle or 2CV but we'll keep that to ourself.
#126: francisco matus, age 24, Colombia, 11/4/02, fcomatus*hotmail.com
r4 turbo
#125: ANDREW DUNNE, age 34, UK, 2/4/02, JOHNDUNNE6*AOL.COM
THE 4 WAS A GREAT CAR IN THE UK, THE KANGOO IS THE NEW 4 MODEL I BELIEVE JUST LIKE THE MINI IT SHOULD BE MADE AGAIN
#124: Koichi Eguchi, age 32, Japan, 28/3/02, eguchi*adlb.net
To the very fortunate thing, I have discovered this site. By this site, I was able to know that there was owner of much RENAULT 4 all over the world. I am the member of CLUB RENAULT 4 JAPON. There is much owner of RENAULT 4 in Japan. I will expect this site from now on.
#123: Shaun Parker, age 36, UK, 26/3/02, shaun_parker*new.labour.org.uk
I have recently spent a small fortune getting my beloved 'C' reg light blue R4 on the road. I purchased her last August but she needed a new MOT (which she passed with flying colours) and a 12 month road tax. But then..........BANG! On my very first journey, I blew her head gasket and radiator. I couldn't believe it - I had been waiting for over 15 years to own a R4 again and it lasted just 20 minutes. Well, that was two weeks ago and now I'm feeling really cheesed off about it but I know when I'm beaten. I don't know anything about mechanics and I can't afford the bill to replace the parts. So, I have a much loved R4 in my garage awaiting rescue by someone who knows more about cars than I. There is no way I'm going to let her be scrapped but she'll make a great car for someone with a good radiator and head gasket. ANY OFFERS?
#122: Miha Arko, age 23, Slovenia, 22/3/02, arkom*email.si
I am a proud R4 owner and glad to know, that I am not the only one!
#121: linda tubby, age 54, UK, 21/3/02, lindatubby*hotmail.com
interesting website hope it gets me a pretty replacement for my old model!
#120: MORISON, age 29, Italy, 8/3/02, pierreange*libero.it
I love it, we love it.....simple...
#119: CPT Frederick C. Langille, Jr. AG, USAR, Retired, age 54, USA, 8/3/02, skipnutlani*webtv.net
Terrifically done site ... I like "Ernie"!
webmaster comments: After much puzzlement, I have since found out that Ernie is the name of his R4 truck.
#118: Pawel K., age 40, Poland, 7/3/02, pk2002*poczta.gazeta.pl
R4 TL 845ccm 1979 red
#117: Michal I., age 33, Poland, 4/3/02, AlBundy2*wp.pl
Hallo! You have the greatest Renault 4 page in the net. I want to tell You, I just bought my own R4 on the 3th of march 2002, but first i was few times watched pictures of this specjal cars on Your side and I loved in them. Sincerelly i have not yet any pictures of my car but i will make it and i'll send them to your gallery. Good luck every owners of Renault 4. See You. M.L.
#116: Václav Borovi, age 20, Czech Republic, 1/3/02, renault4*seznam.cz
This are very good pages about Renault 4. RENAULT 4 - KING OF THE ROAD!
#115: Nick & Julia Jacobs, age 40, UK, 25/2/02, nj*rowanasset.co.uk
URL: http://www.rowanasset.co.uk/

We used to have a 4. and have always missed it. Now we are buying a huge Mercedes Estate we realise that we can no longer be without one. Does anyone know what became of GUC 85N?
#114: anna brown, age 33, UK, 24/2/02, browngirl72*hotmail.com
oh my god i'm in renault 4 heaven. I've had 3 GTLs in the past and am keen to one day own another but a bit poor at the moment. what a joy it is to stumble into your website. I shall be visiting often and will be sending you pictures of my three babies; shelly ka bookie, gollum, and bianca. thanks so much for brightening my world.
#113: Fujii Akiyoshi, age 40, Japan, 23/2/02, acha_mail*ybb.ne.jp
Hello! It's an impressive site. I have a blue-gray '90 GTL and bought it last year. I'd like to exchange message with owners about r4 for impression, parts, how to repair, and many other things.
#112: Renaud, age 24, France, 12/2/02, rpagniez*hotmail.com
Bravo, excellent site, je craque littéralement pour la tasse R4, je pense que je vais en ajouter une!!! En attendant la version française du site je vous dis un sincère bravo. PS: Si nécessaire je pourrais peut-être vous donner un coup de main pour la traduction...
#111: Carlos, age 20, Spain, 3/2/02, carlos*hojsholt.com
Hola, como todos ustedes tengo un Renault 4 TL del año 81. Es un coche magnifico, nunca ha dado ningun problema. Normalmente lo utilizo para ir al campo, y carga todo lo que le echen y anda por todos los sitios; ya quisieran muchos coches ser como este. Saludos.
#110: Ben and Karine, age 23, UK, 16/1/02, kingpepito*yahoo.co.uk
Hurrah for the Renault 4! This entry follows a mystery calling card featuring this website which was left on our windscreen... It is good to see the love for such a beauty is still burning worldwide...our particular `old lady` has been brought back from Avignon, France and is enjoying her holidays...a hell of a time registering her though! Well, keep going all you 4-players and keep the spirit... Ben and Karine
#109: Jan Geert van der Veen, age 21, Netherlands, 15/1/02, vcs*gmx.de
Nice site, i have a Red ´85 R4L, a Green ´85 R4F6 and a Red ´85 R4F4, i have also a 25 :-) Greetings from holland!
#108: Ailbe Kinane, age 34, Ireland, 13/1/02, ailbe*esatclear.ie
I have recently bought a Renault 4 1982 and am currently restoring it. Any tips on restoration or second hand parts would be appreciated.
#107: Gian Luca Maggi, age 40, Italy, 10/1/02, maggigl*libero.it
I think the best Website about Renault 4, very interesting! Great.
#106: Ramon Sosa, age 27, Argentina, 8/1/02, zxramsos*yahoo.com.ar
Hola, yo como ustedes poseo un R4 GTL 1985, y me gustaria contactarme con personas que tambien lo posean o admiren sus virtudes.
#105: Davey, age 35, UK, 6/1/02
Good website!!! I have always liked Renault 4's as we had one when I was very small! I'd buy one..........
#104: Christof Trimmel, age 20, Austria, 2/1/02
I've just noticed that even though I visit this site frequently I haven't signed the guestbook yet. So: I'd like to tell every visitor of this site that this is just about the best, most enjoyable website on Renault 4 that I know. Sorry to the other site owners, but it's true. Take a look at my car (PP33) and then take another look at my site, where you can find more about my car and what I think of it.
webmaster comments: Christof informs me in 2005 that this website no longer exists, so the link has been removed.

sign the guestbook
signer le livre d'or
world map of entries
carte du monde des inscrits
<< 2003 (#183-266) 2001 (#46-103)
>> return to current guestbook <<
>> retour au livre d'or en cours <<

R4purple violette4L
back to home retour à l'accueil